Если у кого то будет выпадать ошибка Failed to connect при подключении, проверьте логи /mosquitto/log/mosquitto.log. Если ошибка Client disconnected due to protocol error, просто добавьте в конфиг москито listener 8883, перезапустите контейнер и попробуйте добавить снова.